San Cibrao
San Cibrao é unha parroquia mariñeira do concello de Cervo, na Mariña Lucense (Lugo). Unha vila de casas baixas e porto pesqueiro na costa norte lucense, cos illotes de Os Farallóns enfronte.
A Maruxaina vívese aquí. Todo o pobo participa: o pobo fai de xurado e acende a praza ao cabo da noite.
Datos rápidos
- Provincia: Lugo, Galicia
- Municipio: Cervo
- Comarca: A Mariña Lucense
- Costa: Cantábrico
- Festa: Segundo sábado de agosto
- Entrada: Gratuíta
Que ver en San Cibrao
A lenda e os lugares da festa
🏖️ A praia do Torno
É a praia da festa: 578 metros de area fina no núcleo urbano de San Cibrao, con acceso para persoas con mobilidade reducida. Pola mañá énchese de xogos populares e pola noite, de fogos artificiais. Aquí desembarca a Maruxaina e aquí empeza o Xuízo.
🪨 Os Farallóns
Fronte á costa, os illotes de Os Farallóns son o fogar da Maruxaina segundo a tradición. Na cova de Xan Vello, no illote da Sombriza, dise que a ninfa se refuxiaba; os días de temporal, cóntase que subía ao alto do illote para berrear e tocar un corno. Os días previos á festa organízanse viaxes en barco desde o porto de San Cibrao para coñecelos desde o mar.
🗿 A escultura da Maruxaina
Na praia do Torno levántase a escultura de bronce da Maruxaina, obra do escultor Ánxel Cao Quelle, inaugurada o 11 de agosto de 2006.
🏛️ A praza do pobo
O Xuízo Popular, que empeza na praia, segue na praza do pobo, onde ao cabo da noite se acende a Praza dos Campos coa queimada popular. O venres pola tarde, a Pre-Maruxaina arrinca na Praza Nardo Martínez.
⛵ O porto pesqueiro
O porto de San Cibrao é a saída ao mar do pobo. Desde el saen os barcos de pesca e, nos días previos á festa, as viaxes aos Farallóns.
🎪 A Pre-Maruxaina (venres pola tarde)
A Pre-Maruxaina arrinca o venres pola tarde na Praza Nardo Martínez: chupinazo, concentración de Maruxain@s, degustación popular e os Cantos de Taberna polos locais da vila.
Como chegar
Onde está
San Cibrao está na costa norte de Lugo, na comarca da Mariña Lucense.
Durante a Maruxaina
Durante os días da festa recoméndase chegar con antelación e aparcar fóra das zonas con máis tráfico.